Ponce City Market is expected to grow by 700,000 square feet with two 21-story buildings and a four-story loft office building.