Inviting, Southern sophistication revealed itself around every corner at the third-annual Southeastern Designer Showhouse